次の目的地トクサネシティへと島々を船で経由しながら旅を続けるサトシたちはガンガ島（とう）にたどり着いた。その地でポケモンバトルに勝つため筋力トレーニングに励む一団にでくわし、一緒に筋トレをするはめに・・・。そしてサトシは島で最強のトレーナー、イワシミズからダブルバトルを挑まれる！みずタイプのヌオーとトドゼルガに対し、ピカチュウとジュプトルを投入したサトシは予想外に大苦戦！いったい勝利はどちらの手に！？

サトシ:松本梨香／ピカチュウ:大谷育江

総監督:湯山邦彦／監督:日高政光、須藤典彦

©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

so46146317←前話｜次話→so46146345　第一話→so46144155