「あなたは変わったわ」。そんなライヤの言葉にショックを受けたレオはライヤの住む村へ向かう。村は大密猟団に襲われ、リョーナが連れ去られてしまった。レオとライヤは大密猟団のヘリコプターを追跡してキャンプ地を発見、リョーナを檻から逃すことに成功する。自ら囮となってリョ-ナとライヤを逃がすレオ。そんな中、リョーナは麻酔弾を受けて倒れてしまう。怒りに燃えるレオはヘリを落下させ、傷ついた操縦士に襲い掛かるが、ライヤは身をもってレオを制止するのだった。